Generelle betingelser ved leie

Generelle betingelser ved inngått avtale om leie av båten (Fountaine Pajot Salina 48).

1. Utleier skal stille fartøyet til disposisjon for leietaker fra avtalt sted og tid. Normalt er båten stasjonert på Aker Brygge, Oslo.

2. Fartøyet er utleid med kjentmann og er forsikret. Leietager disponerer 3-4 lugarer (+ forpigg-lugarer) med totalt 11 (13) sengeplasser. Dyner og puter finnes ombord. Sengetøy kan kjøpes/leies mot tillegg.

3.1. Båten leies ut i sin helhet til en person eller juridisk selskap som utpeker en ansvarlig person. Utleier ber om navn på samtlige deltakere innen en uke før utleieperiodens start. Utleiesum inkluderer drivstoff, men ikke andre løpende kostnader som mat, drikke, havneavgifter etc.

3.2. Leietaker skal betale 50% av total utleiesum ved kontraktsinngåelse og resten ikke mindre enn to uker før utleieperiodens start.

4. Hvis leietaker ønsker ombordstigning i en annen havn enn den beskrevet under pkt.1., vil utleier om mulig arrangere dette, men for leietakers regning. Leveranse av fartøyet vil foregå fra begynnelsen av den avtalte utleieperiode og fra den avtalte ombordstigningshavn, beskrevet under pkt.1.

5.1. Hvis utleier ikke leverer fartøyet for ombordstigning til avtalt tid, eller hvis fartøyet ikke er operativt i vesentlige deler av utleieperioden, har leietaker rett til å kansellere leiekontrakten i henhold til punkt 5.2.
Hvis forsinkelsen er rimelig, hvis kansellering ikke har funnet sted, eller grunn til kansellering ikke er tilstede skal leietaker oppnå en prorata prisreduksjon som kompensasjon for forsinkelsen, jfr. punkt 5.3.

5.2. Kansellering kan kun finne sted hvis :
a) v./ utleieperiode 3 dager eller mindre, forsinkelsen overskrider 6 timer
b) v./ utleieperiode av 4-10 dager, forsinkelsen overskrider 12 timer
c) v./ utleieperiode av 11-20 dager, forsinkelsen overskrider 24 timer
d) v./ utleieperiode lengre enn 20 dager, forsinkelsen overskrider 48 timer
og utleier før kansellering har funnet sted ikke har tilbudt leietaker et annet fartøy, som leietaker aksepterer. Hvis kansellering finner sted p.g.a. forsinkelse innenfor rammene nevnt ovenfor skal utleier tilbakebetale hele utleiesummen. Utleier har intet ansvar utover ovennevnte.

5.3. Prisreduksjon nevnt i pkt. 5.1. innrømmes dersom ombordstigning ikke kan finne sted på grunn av utleiers forsinkelse mer enn 4 timer senere enn avtalt tid, og utleier ikke innen dette tidspunkt har tilbudt leietaker et annet fartøy, som leietaker aksepterer.

6.1. Hvis leietaker skriftlig kansellerer kontrakten tidligere enn fire uker før avtalt ombordstigning, har utleier rett til å beholde forskuddsbetalingen (pkt. 3.2.)

6.2. Hvis leietaker skriftlig kansellerer kontrakten senere enn fire uker, men tidligere enn to uker før avtalt ombordstigning, har utleier rett til å beholde forskuddsbetalingen (pkt. 3.2.) samt motta en kompensasjon på ytterligere 25 % av utleiesummen.

6.3. Hvis leietaker skriftlig kansellerer kontrakten senere enn to uker før avtalt ombordstigning har utleier rett til å beholde hele utleiesummen.

7.1. Utleier har rett til å kansellere kontrakten ved force majeure dersom annet fartøy ikke kan fremskaffes eller leietaker ikke aksepterer det annet fartøy med saklig grunn.

7.2. Hvis kontrakten kanselleres som nevnt i pkt.7.1. skal hele utleiesummen tilbakebetales til leietaker. Utleier har for- øvrig intet ansvar.

8. Mannskapet består av: -Kjentmann
Det er kjentmannens ansvar, med hjelp av leietaker, å seile fartøyet. Han er alene ansvarlig for navigasjon og alle avgjørelser som har med sikkerhet for fartøy og passasjerer å gjøre. Alle om bord har et felles ansvar for orden og renhold.
Utleier er bare erstatningsansvarlig for skade eller tap forårsaket av grov uaktsomhet og/eller forsett.

9.2. Leietager skal erstatte det tap eller den skade han eller hans gjester påfører utleier, fartøy eller utstyr.

9.3. Hvis en av partene vil rette et krav mot den annen part, skal dette krav meddeles skriftlig innen 14 dager etter utløpt
utleiekontrakt. Deretter bortfaller retten til å gjøre eventuelle krav gjeldende.

10. Hvis en av partene gjør seg skyldig i betydelig brudd av kontrakten, har den annen part rett til, umiddelbart, å kansellere kontrakten.

11. Leietaker med eventuelle gjester plikter å følge retningslinjer gitt ombord i fartøyet. Leietaker er innforstått med at dyr, våpen eller narkotiske stoffer ikke er tillatt medbrakt ombord. Leietager med eventuelle gjester er dessuten innforstått med at varer som eventuelt medbringes om bord mellom ulike nasjoner skal deklareres, også til Norge.

12. Eventuelle tvister i forbindelse med denne kontrakt skal avgjøres i henhold til norsk lov, og sak skal avholdes i Oslo.

Kontrakt utferdiges i to eksemplarer, ett til hver av partene.
Generelle betingelser vedlegges kontrakt eller oppdragbekreftelse.


Oslo, 2010

www.oslocharter.no

Organisasjonsnummer: 995 238 985 
Oslo Charter AS